Hírek

  2024.03.18.  


Sziasztok. Az utolsó fejezet valószínűleg több idő lesz mire felrakom. Szeretném még egyszer átnézni az egész könyvet, mielőtt letölthetővé teszem, és sajnos egyesek nem bírnák ki és feltöltögetnék máshova, ha most felraknám. Ez időbe fog telni és emiatt várnotok kell, sajnálom, de igyekszek majd időt szánni rá. Megértéseteket köszönöm. És köszönöm a kedves szavaitokat és a kitartásotokat 😊



2022.05.18. 


Fordítás 



Most van időm/kedvem fordítani. Alessandra Hazard írásait céloztam meg. Egyik kedvenc LMBTQ+ írónőm, és már rengetegszer olvastam a könyveit, így gondoltam megpróbálkozok a fordítással. Nem tudom hány könyvét sikerül lefordítani, és mennyi időbe telik majd. És azokból is csak azokat fogom, amik tetszettek. 

Jay Crownovertől nem fogok fordítani többet. Megértéseteket köszönöm.




2019.10.28.


Szünet

Bizonyára feltűntek a csúsztatások, ami végül azt eredményezi, hogy tartok egy hosszabb szünetet, hónapokat, vagy akár éveket is, nem tudom még, de az is lehet, hogy nem fordítok többet, ami elég valószínű. Kezdek egy kicsit besokallni Jay Crownovertől, és személyes okok miatt időm sincs. Szelektálnom kellett mire szánok időt és sajnos ennek kellett kiesnie. Sajnálom és köszönöm azoknak akik eddig követettek és kedves szavakkal támogattak. 
Nagyon sajnálom, hogy a Leveled így félbe marad, borzasztó lelkiismeret furdalásom van miatta, és hogy csalódnotok kell, de sajnos ez így alakult. Nem úgy jöttek össze a dolgok ahogy elterveztem.  
És tényleg nagyon sajnálom.😞 Megértéseteket köszönöm.  




2019.09.18.


Szünet

Az elkövetkező kb. 4-5 hétben sajnos nincs időm fordítani. Összejött pár dolog, amit nem részleteznék. Asa javítására talán tudok időt szakítani, de fordításra nem igazán. Így a Leveled 8. fejezete Október 23.-án vagy 30.-án várható. Sajnálom és a megértéseteket köszönöm. 


1 megjegyzés:

  1. Őszintén sajnálom, h befejezted a fordítást. Nagyon élveztem es értékeltem a munkádat. Szívesen olvastam volna még a történeteket. :( Remelem másban megtaláltad az utad.

    VálaszTörlés